top of page

Armenia - Il Ministro degli Esteri chiede all'Ue pressioni sull'Azerbaijan

Aggiornamento: 28 gen 2023


Letizia Leonardi ( Assadakah News Agency) - Dopo il dibattito che si è svolto presso la commissione per gli affari esteri (AFET) del Parlamento europeo sulla crisi umanitaria in Artsakh (Nagorno Karabakh) il Ministro degli Affari esteri dell'Armenia, Ararat Mirzoyan, ha espresso gratitudine e sinceri ringraziamenti per l'attenzione riservata alle 120 persone ostaggio di pseudo ambientalisti azeri da ormai 47 giorni. Riportiamo integralmente il suo intervento. "Onorevoli deputati al Parlamento europeo, onorevoli colleghi, Vorrei porgere sincere parole di gratitudine al Parlamento europeo nel suo insieme e a ciascuno di voi personalmente, per le chiare posizioni su questioni della massima importanza per il mio Paese. Lo svolgimento di dibattiti d'urgenza e l'adozione di risoluzioni nel corso degli ultimi due anni sulle questioni dei prigionieri di guerra armeni, la distruzione del patrimonio culturale e, più recentemente, le conseguenze umanitarie del blocco nel Nagorno-Karabakh, sono state tutte risposte adeguate e obiettive alle sfide senza precedenti che la popolazione dell'Armenia e del Nagorno-Karabakh si trova ad affrontare, sfide che continuano a minacciare anche la stabilità e la sicurezza nella nostra regione. Tutti questi elementi sono stati perfettamente riassunti nella relazione PESC 2022. Per questo, vorrei rivolgere un ringraziamento speciale a lei, all'onorevole McAllister e a tutti i deputati che hanno lavorato a questa relazione e hanno contribuito all'inclusione dei paragrafi sull'Armenia, il Nagorno-Karabakh che riflettono obiettivamente la situazione nella nostra regione. Naturalmente, non ho potuto che accogliere con favore le dichiarazioni inequivocabili e ogni voto del Parlamento europeo espresso a favore della soluzione delle questioni umanitarie menzionate. La vostra voce forte è stata ascoltata in Armenia e nel Nagorno-Karabakh. Spero che sia stato ascoltato anche a Baku. Spero davvero che le altre istituzioni europee siano abbastanza coraggiose e corrette come il Parlamento europeo per quanto riguarda le questioni del Caucaso meridionale. I messaggi forti e chiari dell'Unione europea, compreso il suo organo legislativo, sono davvero importanti: in primo luogo, l'UE rimane il partner principale dell'Armenia nel promuovere il rafforzamento istituzionale e sostenere il nostro programma di riforme basato sui nostri valori condivisi e, in secondo luogo, nonostante tutte le sfide, continuiamo ad ampliare la portata del nostro partenariato sulla base dell'impegno dell'UE a contribuire alla stabilità nella nostra regione. Crediamo che il nostro programma di sicurezza non possa essere completo senza il rispetto dei diritti umani e della democrazia. Abbiamo intrapreso riforme volte a rafforzare i diritti umani e lo stato di diritto, consolidare il buon governo e combattere la corruzione, con l'obiettivo di garantire prosperità per il nostro popolo. Ho molte cose da dire sui risultati dell'Armenia nelle riforme democratiche, tuttavia oggi non entrerò nei dettagli a causa dei limiti di tempo. Posso assicurarvi che siamo impegnati a proseguire sulla strada delle riforme democratiche e spero in un ulteriore sostegno da parte dei nostri partner. Per quanto riguarda il prezioso contributo dell'Unione europea alla stabilità della nostra regione, vorrei congratularmi con il Consiglio "Affari esteri" per la decisione di ieri di inviare una missione di monitoraggio a lungo termine in Armenia. Vorrei sottolineare che questa missione riguarda la sicurezza umana: persone che vivono nelle regioni limitrofe, bambini che vanno a scuola, agricoltori che svolgono i loro compiti agricoli e famiglie che vogliono vivere nelle loro case senza timore di essere prese di mira. Cari colleghi, negli ultimi due anni, il governo armeno, ricevendo il voto dei nostri cittadini per perseguire l'agenda di pace e avendo la volontà politica di normalizzare le relazioni con l'Azerbaigian, è stato impegnato in buona fede in colloqui su tre binari separati: primo, l'apertura di tutte le comunicazioni di trasporto nella regione, secondo, delimitazione e sicurezza delle frontiere, e terzo, l'accordo sulla normalizzazione delle relazioni o l'accordo di pace tra Armenia e Azerbaijan. Senza sovraccaricarvi di tutti i dettagli, vorrei portare alla vostra attenzione alcuni punti. Subito dopo l'istituzione di un gruppo di lavoro sull'apertura delle comunicazioni, l'Azerbaijan autointerpretando il testo della Dichiarazione Trilaterale del 9 novembre 2020, ha iniziato a chiedere un corridoio extraterritoriale. Voglio affermare che l'Armenia è pronta ad aprire tutte le comunicazioni proprio nel momento in cui l'Azerbaijan accetterà che le strade operino sotto la sovranità e la giurisdizione degli Stati che attraversano. Mesi dopo l'istituzione delle Commissioni sulla delimitazione dei confini, l'Azerbaijan, non solo ha sollevato nuove rivendicazioni territoriali, ma ha anche cercato di giustificare la sua ultima aggressione con un falso argomento secondo cui il confine non è delimitato. Ironia della sorte, queste commissioni sono state istituite dopo la prima invasione azera nel territorio sovrano dell'Armenia nel maggio 2021, con l'obiettivo anche di prevenire ulteriori ostilità. In terzo luogo, abbiamo iniziato a negoziare il testo di un trattato di pace tra la Repubblica di Armenia e la Repubblica dell'Azerbaijan. Purtroppo, la stragrande maggioranza dei suggerimenti fondamentali sul trattato di pace proposti dalla parte armena sono stati respinti dall'Azerbaijan. Tra i suggerimenti c'è il chiarimento dei parametri per la delimitazione del confine di stato, poiché riteniamo che senza parametri chiaramente concordati sulla delimitazione dei confini internazionali tra Armenia e Azerbaijan, la vera pace sia impossibile. Il prossimo è il distanziamento delle forze dal confine di stato e la creazione di una zona smilitarizzata per prevenire ogni possibile escalation futura, nonché misure di rafforzamento della fiducia e meccanismo di sicurezza, Istituto dei garanti del trattato di pace, che garantirà l'attuazione degli obblighi. In poche parole, l'Azerbaijan si aspetta che l'Armenia accetti solo tutte le sue richieste, e quando non le ottiene, l'Azerbaijan usa tutti i possibili strumenti di pressione: dal tenere i prigionieri di guerra armeni come ostaggi alla diffusione sponsorizzata dallo Stato di discorsi di odio contro gli armeni, dalla retorica guerrafondaia all'uso concreto della forza. Abbiamo accettato il suggerimento dell'Azerbaijan di discutere la normalizzazione delle relazioni tra Armenia e Azerbaijan e la questione del Nagorno-Karabakh su binari paralleli e separati. Al contrario, l'Azerbaijan ha iniziato a sostenere che il Nagorno-Karabakh è la loro questione interna, opponendosi al suggerimento concreto dell'Armenia di creare un meccanismo internazionale di colloqui tra Baku e Stepanakert. È anche chiaro che finora le azioni dell'Azerbaijan, compreso il blocco del corridoio di Lachin, hanno dimostrato ancora una volta l'assoluta necessità di un impegno internazionale per affrontare le questioni dei diritti e della sicurezza del popolo del Nagorno-Karabakh. Cari colleghi, In questo momento, il popolo del Nagorno-Karabakh rimane sotto assedio disumano a causa del blocco del corridoio di Lachin - l'ancora di salvezza, l'unica strada che collega il Nagorno-Karabakh con l'Armenia. Avendo avuto la discussione d'urgenza e avendo adottato la risoluzione sulle "Conseguenze umanitarie del blocco nel Nagorno-Karabakh la scorsa settimana, siete ben consapevoli della situazione. C'è un aspetto che vorrei sottolineare: non si tratta di un episodio isolato ma deve essere visto come parte di una politica diffusa e sistematica dell'Azerbaijan volta alla pulizia etnica del popolo del Nagorno-Karabakh. Creando condizioni di vita insopportabili, l'Azerbaijan mira a costringere la popolazione del Nagorno-Karabakh a lasciare le proprie case e la propria terra natale. La recente dichiarazione del Presidente dell'Azerbaijan che suggerisce la deportazione di quegli armeni che non vogliono diventare cittadini dell'Azerbaijan dimostra ancora una volta la loro intenzione di pulizia etnica. Poiché la crisi umanitaria nel Nagorno-Karabakh peggiora ogni giorno che passa, è necessario l'intervento immediato della comunità internazionale. Come indicato nella risoluzione d'urgenza del Parlamento europeo della scorsa settimana, è imperativo inviare una missione internazionale di accertamento dei fatti nel Nagorno-Karabakh e nel corridoio di Lachin per valutare la situazione umanitaria sul terreno, nonché per garantire l'accesso umanitario senza restrizioni al Nagorno-Karabakh per gli organismi competenti delle Nazioni Unite. Non possiamo stare a guardare persone che muoiono lentamente di fame, a causa di giochi politici e forse di considerazioni geopolitiche. Permettetemi di essere chiaro: ci sono due opzioni teoriche per togliere il blocco del corridoio di Lachin: militare o diplomatica. L'Armenia aderisce alla seconda opzione, ma ciò è possibile solo con un intervento decisivo e una forte pressione sull'Azerbaijan e azioni tangibili a tal fine da parte della comunità internazionale. Il momento di agire è adesso. L'Azerbaijan dovrebbe affrontare conseguenze per le sue azioni. Va spiegato all'Azerbaigian che ci sono alcune regole internazionali a cui tutti devono attenersi".

Comments


bottom of page